Thursday, January 4, 2018

School Choice Workshop January 9 or 10 / TALLER SOBRE OPCIONES ESCOLARES



Join Us for a School Choice Workshop January 9 or 10
Are you…
Overwhelmed by all the school options for Elementary, Middle, or High School?
Wondering if there is a “best” school for your child?
Interested in a better understanding of the DPS Magnet School lottery application process (January 8—January 31, 2018)?

The School Choice Workshop is for any parent or guardian with a child who wants to explore K-12 public school options, including charter schools. Come learn how to select a school for your child as we discuss:
·        The many school options available
·        What to consider when choosing a school for your child
·        Important information about the DPS magnet school lottery

Attend a workshop on one of the following 2018 dates*:
Tuesday, January 9           6:30-8:00PM (English) childcare available
Tuesday, January 9           6:30-8:00PM (Spanish) childcare available
Wednesday, January 10  12:00-1:30PM (English)
Wednesday, January 10  12:00-1:30PM (Spanish)

All Workshops take place at
Durham County Cooperative Extension
721 Foster Street, Durham NC 27701

*Registration requested
For more information, Contact Donna Rewalt drewalt@dconc.gov / (919) 560-0538
In Spanish, Contact Angelina Schiavone (919) 578-2818
____________________________ 

TALLER SOBRE OPCIONES ESCOLARES
¿Quisiera usted saber…
Sobre las opciones que existen para sus hijos en cuanto a las escuelas Primarias, Intermedias y Secundarias?
Si existe una “mejor” escuela para su hijo?
Que son las escuelas Especializadas de las Escuelas Públicas de Durham (DPS) (conocidas como escuelas “Magnet”) y como es el proceso de solicitud para estas escuelas?  (Las solicitudes serán del 8 al 31 de enero 2018)

El taller sobre opciones escolares es para cualquier padre o tutor con un niño que quiera explorar las opciones de escuelas públicas para kínder a 12º grado, incluyendo las escuelas públicas alternativas (chárter). Venga y aprenda como elegir una escuela para su hijo. En el taller hablaremos de:

·        Las diferentes escuelas disponibles
·        Que tener en cuenta al seleccionar una escuela para su hijo.
·        Información importante sobre la lotería para ingresar a las escuelas especializadas de DPS

Asista a uno de los talleres en las siguientes fechas del 2018*:
Martes 9 de enero 6:30 a 8:00PM (En inglés y en español con cuidado de niños.)
Miércoles 10 de enero   12:00 a 1:30PM (Disponible en inglés y en español)

Los talleres serán en las oficinas de:
Extensión Cooperativa del Condado de Durham
721 Foster Street

*Por favor regístrese por internet https://goo.gl/forms/L2h97s9crUS2seuE2 o llamando a Angie Schiavone al 919-578-2818.
Para información en ingles comuníquese con: Donna Rewalt drewalt@dconc.gov / (919) 560-0538.



No comments: